DISEPONTI

Directed by Clément Delage et Jules Ribis Wednesday, February 6 at 5h30 pm

2012 | 115' | In Original version with English subtitles

Synopsis

À Jénine, Berlin, Alfonsine et Tyr, le projet Ponte Radio a impliqué durant quatre ans des adolescents et leurs familles dans la création d’un spectacle de théâtre. Quatre pays, Palestine, Allemagne, Italie et Liban, quatre contextes éloignés, mais une histoire partagée. Dérogeant aux cadres formels cette expérience a créé pour ces personnes des moments hors du quotidien, autant de fissures dans les murs qui les séparent.

Clément et Jules nous invitent à les suivre sur le chemin des utopies qu’ils projettent dans cette aventure. Au fil du récit des familles et des autres gens rencontrés, Diseponti est ce voyage permettant d’aller explorer ce qu’il y a après le théâtre.

__________________________

In Jenin, Berlin, Alfonsine and Tyre, the project Ponte Radio has involved, during four years, teenagers and their family to create a theatre show. Four countries: Palestine, Germany, Italy and Lebanon; four distant environments but a shared history. Outside the more formal patterns, this experience has brought extraordinary moments to these persons; that many cracks in the walls that keep us apart.
Clément and Jules invite us to follow those people on the paths of utopia, which are revealed in this adventure. Throughout the tale of families and other meetings, Diseponti is the journey that explores what lies beyond theatre.

 

 

 

Metropolis projects are supported by

  • logo 0