Infiltrators | متسللون

Directed by Khaled Jarrar On Sunday, 24 March at 4:00 pm

Palestine | United Arab Emirates | 2012 | Color | Blu-ray | 70’ | In Arabic with English subtitles


The checkpoint is closed. “Detour, detour!” shouts a taxi driver and announces the beginning of the journey. The film unravels adventures of various attempts by individuals and groups during their search for gaps in the Wall in order to permeate and sneak past it.


أُغلِق الحاجز. “إلتَفت، إلتَفِت!” يصرخ سائق التاكسي، مُعلناً بداية الرحلة. يكشف الفيلم النقاب عن محاولات عديدة يقوم بها أفراد وجماعات، أثناء بحثهم عن ثغرات في الجدار تمكّنهم من التسلّل والعبور منه نحو أفق جديد.