Miguel Jelelaty, Ruben Cardoso, Maria Zabala, François Nour, Maya Yammine, Nadim Deaibes, Hachem Adnan, Hassan Lavassany
Berlin International Film Festival 2021: Winner Teddy Award - Best Feature Film
By invitation only
For 37 years, Miguel has been living as an exiled gay in Spain and has become a successful conference interpreter. It is only now that he is willing to return to his native country Lebanon and confront his traumatic past, maybe he could finally find some emotional balance and love.
عاش ميغيل في المنفى في إسبانيا كونه مثلي الجنس لمدّة 37 عاما ونجح هناك كمترجم للمؤتمرات. أصبح ميغيل الآن، ومن بعد كلّ هذا الوقت، على استعداد للعودة إلى بلده الأمّ ومواجهة ماضيه المؤلم والمضطرب في لبنان – ربّما يمكنه العثور أخيرا على بعض التوازن العاطفي والحبّ...