في عام 2075، تشهد إيريس، الفتاة ذات الأعوام العشرة، سقوط صبي غامض من السماء، يرتدي بذلة بألوان الطيف. إنه أركو، القادم من مستقبل مثالي بعيد يمكن فيه السفر عبر الزمن. تأويه إيريس تحت سقفها، ولا تدخر جهدًا أمام المستحيل في سعيها إلى إعادته إلى زمانه.

In 2075, a ten year old girl, Iris, witnesses a mysterious boy in a rainbow suit fall from the sky. It’s Arco. He comes from an idyllic far future where time travel is possible. Iris shelters him and will do whatever it takes to help him return to his time.

En 2075, une petite fille de 10 ans, Iris, voit un mystérieux garçon vêtu d'une combinaison arc-en-ciel tomber du ciel. C'est Arco. Il vient d'un futur lointain et idyllique où voyager dans le temps est possible. Iris le recueille et va l'aider par tous les moyens à rentrer chez lui.