Doc SCREENS

Écrans du réel

شاشات الواقع

20th Edition

SEPTEMBER | SEPTEMBRE | أيلول

2025

CALL FOR PARTICIPATION | APPEL À FILMS | دعوة للمشاركة

LEBANESE DOCUMENTARIES | DOCUMENTAIRES LIBANAIS | أفلام وثائقية لبنانية

تعقد الدورة العشرين من مهرجان "شاشات الواقع" (لقاء بيروت للفيلم الوثائقي) في أيلول ٢٠٢٥.

يُفتح باب المشاركة للأفلام الوثائقية اللبنانية حتى ١٥ حزيران ٢٠٢٥.

أهلية المشاركة:

• على الفيلم أن يكون مُنتجاً بعد أيّار ٢٠٢٣.

• تُقبل فقط الأفلام الوثائقية المُنتجة في لبنان.

• في حال اختيار الفيلم، يجب تزويد المهرجان بنسخة مترجمة الى اللغة الإنكليزية أو الفرنسية.

• يُفَضَّل ألا تكون الأفلام المقدّمة قد شاركت سابقاً في مهرجانات سينمائية أخرى في لبنان.

لتقديم فيلمكم الوثائقي، يمكن إرسال طلب المشاركة المتوفر على هذا الرابط.

ÉCRANS du réel, les rencontres documentaires de Beyrouth, se déroulera en septembre 2025.

L’appel à films est ouvert aux documentaires libanais jusqu’au 15 juin 2025.

Éligibilité : 

• Le film doit être produit après mai 2023.

• Seuls les films documentaires produits au Liban sont admis.

• En cas de sélection, des sous-titres anglais ou français seront requis. 

• Il est préférable que les films soumis n’aient pas encore participé à d’autres festivals au Liban.

•  

Le formulaire d’inscription est disponible sur ce lien.

Doc SCREENS, Beirut Doc Encounters, will be held in September 2025.

Submissions are now open for Lebanese documentaries to participate. 

Eligibility: 

• The film should have been produced after May 2023.

• Only documentary films produced in Lebanon are accepted.

• In case of selection, English or French subtitles will be required.

• It is preferable that the submitted films have not yet participated in other festivals in Lebanon.

Deadline to submit: June 15th, 2025

All applications must be submitted online via this entry form.