Fidel Badran, Ali Mneimneh, Jad Badran, Layal Ghanem
One of the ten finalists for the 89th annual Academy Awards’ Best Live Action Short category.
في إحدى القرى الجبلية الريفية في لبنان، يستخدم شقيقان بندقية والدهما دون إذنه، ظنًا منهما أنهما يفعلان الشيء الصحيح بتحييد تهديد محتمل لرزقهم. بيد أن عواقب تصرفات الولدين وصلت إلى مدى أبعد مما توقعا. تتناول هذه الحكاية الرمزية الرائعة أخلاق العنف الذي يبدو غير مؤذٍ في تحذير مدروس من مخاطر الأكاذيب وتضليل الأعداء والدخول في دائرة لا تنتهي من الانتقام.
In a rural mountain village in Lebanon, two brothers use their father’s rifle without his permission, thinking they are doing the right thing by neutralizing a perceived threat to their livelihood. The consequences of the boys’ actions, however, are more far-reaching than they ever expected. This wonderful coming-of-age parable considers the ethics of seemingly innocuous violence in a carefully constructed warning against the perils of telling lies, misjudging enemies and engaging in the never-ending circle of vengeance.