Cold War is a passionate love story between two people of different backgrounds and temperaments, who are fatally mismatched and yet fatefully condemned to each other. Set against the background of the Cold War in the 1950s in Poland, Berlin, Yugoslavia and Paris, the film depicts an impossible love story in impossible times.

Pendant la guerre froide, entre la Pologne stalinienne et le Paris bohème des années 1950, un musicien épris de liberté et une jeune chanteuse passionnée vivent un amour impossible dans une époque impossible.

إنّها قصة حبّ وعشق بين شخصَين من خلفيّتَين وطباعَين مختلفَين لا يلائم أحدهما الآخر، غير أنّ مصيرهما حكم عليهما بالتعلّق ببعضهما. على خلفية الحرب الباردة في خمسينيات القرن العشرين في بولندا وبرلين ويوغوسلافيا وباريس، يروي الفيلم قصّة حبّ تتزامن مع أوقات صعبة.