Rima Al-Hamd, Rifaat Tarabay, Julia Kassar, Carol Abboud
Sheikha is an eleven year old girl living in war time Beirut. She leaves home to escape her tyrannical father and meets a thief. She becomes the leader of the freedom gang.
Cheikha est une fillette de dix ans qui vit dans un quartier de Beyrouth déchiré par la guerre. Elle s’échappe de la maison où elle vivait avec son père tyrannique. Elle devient le chef du « Gang de la liberté », un groupe d'enfants qui vole des autoradios et vide des appartements afin de survivre dans la ville.
"جماعة الحرية" هى جماعة من الأطفال المشردين فى مدينة بيروت التي أتت عليها الحرب. تقود الجماعة طفلة في العاشرة من عمرها معروفة بذكائها وحبها للمغامرة، خاصة بعد أن نجحت فى الهرب من أبيها الشرير وأخيها غليظ القلب، فراحت والصغار يسرقون أجهزة السيارات ويسطون على الشقق الفاخرة ليجمعوا محتوياتها الثمينة.
In the presence of the director