From concrete seawalls in China that now cover 60% of the mainland coast to the biggest terrestrial machines ever built in Germany; from psychedelic potash mines in Russia’s Ural Mountains to conservation sanctuaries in Kenya and surreal lithium evaporation ponds in Chile’s Atacama desert, the filmmakers have traversed the globe to document the evidence and experience of human planetary domination.

Des digues en béton chinoises qui couvrent maintenant 60% de la côte continentale aux plus grandes machines terrestres jamais construites en Allemagne; Des mines de potasse psychédéliques dans les montagnes de l’Oural en Russie aux sanctuaires de conservation du Kenya et aux étangs surréalistes d’évaporation du lithium dans le désert d’Atacama au Chili, les cinéastes ont parcouru le monde pour documenter les preuves et l’expérience de la domination humaine sur la planète.

من جدران الإسمنت البحرية في الصين التي تغطي الآن ٦٠ ٪ من ساحل البر الرئيسي إلى أكبر الآلات الأرضية التي بنيت في ألمانيا؛ من مناجم البوتاس المخدر في جبال الأورال في روسيا إلى محميات الحفظ في كينيا وبرك سريالية لتبخر الليثيوم في صحراء أتاكاما في تشيلي، اجتاز المخرجون جميع أنحاء العالم لتوثيق أدلة الهيمنة البشرية على الكوكب.