Director: Menna Laura Meijer
Producers: Menna Laura Meijer, JeanMarc van Sambeek
Director of photography: David Spaans
Editor: Albert Markus
يروي «نحن مارجيلا» القصة الاستثنائية والحميمة لدار الأزياء المبهم والفريد «ميزون مارتن مارجيلا». للمرة الأولى، تشارك «جيني ميرينز» المؤسسة المشاركة لدار الأزياء، مع أعضاء الفريق الإبداعي الذين شكّلوا قلب الدار، العملية الإبداعية والفلسفة الفريدة ل«مارجيلا». عبر قصصهم التي تردنا عبر المقابلات المفصّلة والجوهرية، سنتعرّف على البصيرة الفريدة التي أنشأت واحد من أكثر بيوت الأزياء تأثيراً في عصرنا.
« We Margiela » raconte l'histoire inédite et intime de la maison de couture énigmatique et singulière Maison Martin Margiela. Pour la première fois, la co-fondatrice Jenny Meirens et les membres de l'équipe créative qui ont formé le cœur de la maison, parlent des processus créatifs et de la philosophie unique de Margiela. Leurs histoires, racontées à travers des interviews détaillées et intimes, donnent un aperçu sans précédent de la genèse de l'une des maisons de mode les plus influentes de notre temps.
“We Margiela” tells the untold and intimate story of the enigmatic and singular fashion house Maison Martin Margiela. For the first time, co-founder Jenny Meirens and members of the creative team that formed the heart of the house speak about the creative processes and unique philosophy of Margiela. Their stories, told through detailed and intimate interviews, give unprecedented insight in the genesis of one of the most influential fashion houses of our time.