People hold the memory of their cities, and vice versa. After-war modern Beirut and its people have lost their anchors towards a memoryless relationship.

Vacant luxury stores and overpriced unoccupied apartments have made the rebuilt city a costly monument of vanity, commodified heritage, and social-delusion.

يحتفظ الناس بذكرى مدنهم، والعكس صحيح. بعد الحرب، فقدت بيروت الحديثة وسكانها جذورهما في علاقة لا ذاكرة لها.

المتاجر الفاخرة والفارغة والشقق الباهظة الثمن الغير المأهولة قد حوّلت المدينة التي أعيد بناؤها الى نصب تذكاري ثمين من الغرور، والتراث السلعي والوهم الاجتماعي.