فيلم وثاقي طويل، يقوم بتسجيل يوميات زوجين متقدمين في السن خلال ثمانية سنوات من الحراك والحرب في سوريا. يسود الفيلم مشاهد من العزلة، والخوف والترقب والتي تقول الكثير عن الحياة في دمشق، لكنها في الوقت نفسه قادرة على تسجيل رابط الحب والحساسية الإنسانية التي تتمسك بها العائلة كملاذ وأداة مقاومة ضد ثقل الوقت والحرب.

A feature-length documentary that records the daily life of an elderly couple during eight years of civil movements and war in Syria. The film presents scenes of isolation, fear and anticipation, which reveal much about life in Damascus, while also shedding light on the bonds of love and human sensitivity to which the family clings as means of refuge and resistance against the slow passage of time and war.

فريق العمل

إخراج: زينة القهوجي

سيناريو: زينة القهوجي

إنتاج: علي حمود و زينة القهوجي

مونتاج: رايا يمشه

مكساج: رائد يونان

مدير التصوير: زينة القهوجي

  فريق العمل: الهام ووليد القهوجي

زينة قهوجي

مخرجة أفلام تسجيلية سورية. بدأت بالعمل في صناعة الفيلم الوثائقي عام 2010. وحصلت عام 2017 على درجة الماجستير في الإخراج الوثائقي مع برنامج “DocNomads” ، برنامج ماجستير أوروبي مشترك بين ثلاث جامعات. أنجزت بضعة أفلام قصيرة، تم عرض اثنان منها في عدد من المهرجانات والفعاليات حول العالم، وانتهت في أكتوبر من عام 2019 من انجاز فيلمها التسجيلي الطويل الأول "قفص السكر" والذي أحتفى بعرضه العالمي الأول ضمن مهرجان دوك لايبزيغ في المانيا.

CREDITS:

Director: Zeina Alqahwaji

Scriptwriter: Zeina Alqahwaji

Production: Ali Hamoud & Zeina Alqahwaji

Editing: Raya Yamsha

Sound / Sound editing and mixing: Raed Younan –

Cinematographer: Zeina Alqahwaji

Cast: Ilham & Walid Alqahwaji

Zeina Alqahwaji

A Syrian filmmaker who started her career in documentary film in 2010. She obtained her master’s degree in Documentary Filmmaking with the DocNomads  Erasmus Mundus Joint Master Degree (EMJMD) programme in 2019 . Two of her short films were screened internationally at festivals in 2019. She has also completed her first feature length documentary, Sugar Cage, which premiered at Dok Leipzig 2019 in Germany.