Alain Najm, Nathalie Japiot, Ralph Choueiri, Elie Lteif, Toufic Khreich, Rony Khoueiry, Roland Najm
Saad Eldin Wahba Award for Best Arabic Film at Cairo International Film Festival 2020
Special Jury Prize at Tripoli Film Festival 2021
1er Prix « Cinéma Coup de coeur » de la Fondation Boghossian en partenariat avec la Fondation Liban Cinéma
Beirut, Lebanon. The city is riveted by a series of car bomb attacks. Alain, bored with his job as a sales representative, decides to turn his back on his life in this madness. Looking for a way out, he decides to devote himself to his passion, scuba diving. Quickly, he becomes increasingly obsessed with only one thing: breaking the world diving record…
في الوقت الذي تنشغل فيه مدينته بيروت بسلسلة من الهجمات بالسيارات المفخخة، يقرر آلان تكريس نفسه للغوص، وسرعان ما يصبح مهووسا بتحطيم الرقم القياسي العالمي.