Talk : At the Arab Film Club in Beirut: Occasions to "hear and be heard"
"في "النادي السينمائي العربي في بيروت": فرَصٌ "للاستماع والقَوْل 
Anais Farine

The creation of the Arab Film Club in 1973 in Beirut testifies to the growing importance of alternative Arab cinema at the time. It sought to counter the lack of visibility of these new films in cinemas. By retracing the history of the Arab Film Club in Beirut, this presentation explores a little-known part of the history of cinema in Lebanon and questions the politicization of cinephilia in the early 1970s in the country, as well as the current patrimonialization of some of the films made or screened by the members of this initiative.

This lecture is the presentation of a research article commissioned by Metropolis Cinema Association in the framework of the Cinematheque Beirut project, which will be published online in February 2023.

 

About the Speaker:

Anaïs Farine is a cinema studies researcher and a film curator. She holds a Ph.D from the University of La Sorbonne Nouvelle – Paris III. Her Ph.D thesis focused on the so-called “Euro-Mediterranean dialogue” and its Filmic Imaginary (1995 – 2017). Her writings have been published in Kohl, Cinematheque Beirut, Trouble dans les collections, Ettijahat, Débordements, The Funambulist Magazine, Africultures, and Aniki, among others. She is a member of the organizing committee of the Festival Ciné-Palestine (Paris). Anaïs Farine is currently a Visiting Postdoctoral Fellow at the Orient Institut Beirut. She joined the OIB in October 2022 and is currently working on the research project "The making of “Arab alternative cinema” and its audiences: Babelsberg, Beirut, Damascus, Leipzig".

 

This talk will be held in English

Free Entrance

 

Image: 

Top: Discussion after the screening of the film The leopard (Nabil Maleh, Syria, 1972) at the Arab Film Club in Beirut. From the collection of the Cinémathèque Nationale du Liban.Left: Membership Card of the Arab Film Club (1974-1975). From the private collection of Georges El Rassi

 

شكَّل تأسيس "النادي السينمائي العربي في بيروت" في عام 1973 مؤشِّراً بارزاً على تزايد أهميّة السينما العربية البديلة وقتذاك. سعى هذا النادي إلى التصدّي لتغييب هذا النوع السينمائي الجديد من صالات العرض. من خلال التركيز على تاريخ "النادي السينمائي العربي في بيروت"، تسلّط هذه المحاضرة الضوءَ على جانب غير معروف من تاريخ السينما في لبنان، وتطرح أسئلة تتعلّق بتسييس الممارسات السينيفيليّة في لبنان في أوائل السبعينيات، وبالممارسات الراهنة المُتمثِّلة بتحويل بعضٍ من الأفلام التي أخرجها أو عرضها أعضاء ذلك النادي، إلى تراث سينمائي. 

هذه المحاضرة هي عرض تقديمي لمقالة بحثيّة كُتِبت بطلبٍ من جمعيّة "متروبوليس سينما"، وذلك في إطار مشروع "سينماتيك بيروت". ستُنشر المقالة على الويب في شهر شباط/ فبراير 2023. 

أناييس فارين هي حالياً زميلة ما بعد الدكتوراه في "المعهد الألماني للأبحاث الشرقيّة". التحقت بالمعهد في تشرين الأول/ أكتوبر 2022. تعمل حالياً على مشروع بحثي عنوانه "صناعة "السينما العربية البديلة" وجمهورِها: بابلسبيرغ، بيروت، دمشق، لايبزيغ". 

 

صور:

الأعلى: نقاشٌ بعد عرض فيلم "الفهد" (نبيل المالح، سورية، 1972) في "النادي السينمائي العربي". من مجموعة "المكتبة الوطنية اللبنانية للسينما".

اليسار: بطاقة انتساب إلى "النادي السينمائي العربي" (1974-1975). من مجموعة جورج الراسي.

 

The Second Encounter
Subscribe to our newsletter
Find Us
The Offices
Marinella building, 1st & 2nd Floor, Madrid Street, Mar Mkhael, Beirut-Lebanon
Go to map
Send Us A Message